Краткий русско-английский словарь - приложить
Связанные словари
Перевод с русского языка приложить на английский
приложить
сов. см. прикладывать и прилагать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. прикладыватьсовер. приложить (что-л. к чему-л. )1) apply (to), put (on), place (against)2) enclose (with), join (to), add (to)affix (to) (печать)|| прикладывать руку – to have a finger in the pie (быть замешанным в чём-л.)to have a hand in smth. (участвовать в чём-л.)to sign (подписаться) приложить руки к кому-л./чему-л. – to take care of, to give smb./smth. the attention smb./smth. DeservesPf. of прилагать & прикладывать ...Большой русско-английский словарь
2.
-ложу, -ложишь; прич. страд. прош. приложенный, -жен, -а, -о; сов., перех.1.(несов. прикладывать).Приблизить вплотную к чему-л.Ненила Макарьевна приложила ладонь ко лбу Маши. Тургенев, Бретер.{Яхонтов}, остановившись в двух шагах от Скибина, приложил руку к фуражке. Куприн, Поход.Яша знал, что ночами всегда звонят из Болотного по особо важным делам. Волнуясь, он дал ответный звонок, приложил к уху трубку. Бубеннов, Белая береза.2.(несов. прилагать).Прибавить к чему-л., присоединить.Взгляните на приложенную к книге картину, вид острова: это именно тот, где мы пристали. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».К этому письму была приложена фотография, изображавшая молодого мужчину с бритым лицом. Чехов, Скучная история.|| Разг. Добавить.— Вот целых одиннадцать книг стоит всего-то тридцать два рубля с полтиною; у меня есть тридцать; приложите два с полтиною, и мы купим все эти книги и подарим вместе. Достоевский, Бедные люди.3.(несов. прилагать).Направить действие чего-л. на что-л., применить.Я горячо убеждал его записать все, обещая приложить старания, чтобы это было напечатано. Короленко, История моего современника.— Что же ты можешь делать? Куда можешь...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |